Có một cô vợ cãi nhau với chồng, bị chồng tát cho một cái, cô vợ tức quá về nhà khóc mếu kể với mẹ.
- Mẹ ơi, anh ta thật nhẫn tâm, anh ta đánh con là đánh mẹ, mẹ phải cùng con cho anh ta một trận.
Bà mẹ hỏi:
- Nó tát con ở má nào?
- Má trái ạ!
Bà mẹ giơ thẳng tay tát vào má phải chị ta và nói:
- Bây giờ con có thể hả giận rồi. Con về bảo với chồng con rằng, nó đánh con gái ta là nhục ta, thì ta phải đánh vợ nó để trả thù. Lần sau nó còn dám đánh con, ta sẽ lại làm như thế.