Chương 10

Dịch Giả: Nguyễn Trang. Thuý Thuý
Ngoại truyện 2
Bảng xếp hạng phòng ký túc của Đại Thần

     au khi yêu đương với Tiêu Nại, có một vấn đề mà Vi Vi luôn thắc mắc rất lâu rồi, đó chính là – Tại sao bọn Ngu Công rõ ràng lớn tuổi hơn Tiêu Nại, lại gọi anh là Lão Tam, gọi cô là Tam tẩu? Một hôm nào đó nhớ ra nên hỏi Tiêu Nại, anh vừa xem sách vừa trả lời: "Ồ, vấn đề kỹ thuật."
"Ớ?" Vi Vi nghe mà như vịt nghe sấm, "Kỹ thuật gì cơ?"
Tiêu Nại đáp: "Làm người khác đứng hình, họ thua anh."
Về sau, Vi Vi nghe được phiên bản hoàn chỉnh của sự kiện làm đứng hình người khác từ Ngu Công, bạn Ngu Công rất căm phẫn kể lại lúc ấy Tiêu Nại nhỏ tuổi mà nham hiểm thế nào thế nào, khi phát hiện ra mình nhỏ tuổi nhất, lẳng lặng lấy laptop ra, khiêu chiến với giọng bình thản ra sao: "Là đàn ông thì phải dựa vào thực lực để nói chuyện."
Bạn Ngu Công đến lúc này nói ra chuyện đó vẫn buồn bực vạn phần: "Sao anh lại phải so thực lực với cậu ta kia chứ!"
Vi Vi lúc hỏi vẫn chưa biết những chi tiết này, nhưng chỉ mấy tiếng làm người khác đứng hình, đã khiến cô choáng váng. Lập tức phát hiện ran gay vấn đề: "Í, thế thì anh thua Lão Đại ư?"
Tiêu Nại liếc cô một cái, vẻ mặt sao-anh-thua-được-chứ.
Vi Vi choáng: "Anh ấy là Lão Đại mà."
Tiêu Nại đáp: "Anh nhường."
Vi Vi rất ngờ vực: "Anh tốt thế cơ á?"
"Lão Đại là trưởng phòng ngầm, phải làm việc."
Vi Vi: "..."

Truyện Chương 10 Chương I Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 !!!15747_52.htm!!! Đã xem 21565 lần. --!!tach_noi_dung!!--

Dịch Giả: Nguyễn Trang. Thuý Thuý
Ngoại truyện 4
Đám nhóc nhà họ Tiêu

--!!tach_noi_dung!!--
     hân là sản phẩm của Thần nhân khoa Công nghệ thông tin và hoa khôi cùng khoa, bạn nhỏ Tiêu từ nhỏ đã biểu lộ niềm đam
mê cuồng nhiệt đối với máy tính. Cụ thể biểu hiện chính là, lúc vừa mới học bò, cậu nhóc đã không ngại khó khăn gian khổ mà trèo
lên bên cạnh chiếc laptop của bố cậu đang mở, hết sức hài lòng thỏa mãn với cái bàn phím mà tè lên đó một bãi, hoàn toàn làm hư
hỏng máy tính của bố mình.
Đương nhiên kết cuộc cũng rất thê thảm – bị ông bố trẻ, khi ấy nhận được điện thoại liền tức tốc trở về, tóm ngay lấy, phết hai
cái thật mạnh vào cặp mông núng nính của cậu.
Đến khi hơi lớn hơn một chút, cậu ta liền ôm lấy đùi bố không chịu buông: "Bố ơi mua cho Tông Tông một chiếc máy tính đi!"
Bố hỏi: "Sao phải mua máy tính?"
Bạn nhỏ Tiêu trả lời rất chí khí: "Làm việc."
Ông bố trẻ đột nhiên nảy sinh ra cảm giác tự hào vì có người kế tục, cúi xuống bế bổng cậu nhóc lên: "Thế công việc gì nào?"
Công Công: "Nhấn ABCD!"
Bố: "..."
Tên của nhóc Tiêu là do ông nội đặt, gọi là Tiêu Minh Tông. Ông nội đã giải thích một tràng cái tên này một cách tự hào – Minh giả, nhật nguyệt dã, nhật nguyệt giả, thiên chi linh khí dã. Tông giả, ngọc khí dã, ngọc thạch giả, địa chi tinh hoa dã. ("Chữ Minh, là nhật nguyệt, người như mặt trăng mặt trời, là linh khí của trời. Chữ Tông, là ngọc khí, người như đá quý, là tinh hoa của đất" Dịch
giả cảm thán: má ơi, dịch nghĩa xong mém xỉu = =)
Vậy nên cậu nhóc Tiêu Minh Tông của chúng ta, không nghi ngờ gì nữa, chính là linh khí của trời đất, tinh hoa của nhật nguyệt đấy!
Khụ khụ...
Sự tự sướng đắc ý của các ông bà lão thì khoan quan tâm đến. Chỉ riêng bản tính của cậu bạn nhỏ thôi, nói là tinh hoa cũng thực sự là không quá. Tướng mạo nghiêng về nét đẹp kiều diễm của mẹ hơn một chút, tuổi nhỏ mà đã mày thanh mắt sáng, xinh đẹp tuấn tú... Tất nhiên, mũm mĩm một chút. Cái đầu thông minh nhạy cảm nghe nói giống hệt ông bố, chút chút logic cũng tinh thông vô cùng, đặc biệt nhạy cảm với môn Số học. Có điều tính cách hoạt bát hiếu động, vô cùng phá hoại thì lại không biết giống ai.
Cả buổi tối, Vi Vi khó khăn lắm mới dỗ dành cho cậu nhóc ngủ được, kéo Tiêu Nại ngồi xuống sàn phòng khách sửa chữa đồ chơi. Vi Vi nhìn đống đồ chơi tan tành thành bốn năm phần thì có phần khổ sở: "Tông Tông tóm lại là giống ai đây, lúc nhỏ em có nghịch thế đâu, em có mấy thứ đồ chơi bây giờ vẫn còn tốt nguyên, mẹ em còn giữ mà. Có phải là giống anh không?"
"Không giống anh." Tiêu Nại chối ngay, ấn bánh xe đồ chơi vào chiếc xe hơi, nói: "Lúc nhỏ anh chưa hề bẻ gãy đồ chơi của mình."
... Hừm, cho nên?
"Của người khác thì chắc bẻ gãy khá nhiều." Tiêu Nại nhún vai.
Vi Vi: "..."
Được rồi, đã biết con trai mình giống ai rồi, nhưng Tông Tông à, con vẫn nên học tập bố con kìa! Đừng bẻ gãy đồ chơi bố mẹ
mua cho chứ!
Bạn nhỏ Tông Tông của chúng ta tinh lực dồi dào, hoạt bát vô cùng, chưa từng chịu nổi cô độc. Lúc còn chưa biết bò đã thích
ngồi trong xe nôi bi bô tiếng người ngoài hành tinh của vương quốc thiếu nhi, vả lại bắt buộc phải có người nghe và tán thưởng,
nếu không sẽ ngọ nguậy đá chân lung tung để biểu thị ý phản đối. Vừa mới biết bò đã quấn trong tã lót bình sữa bò lê khắp nơi để
làm quen địa hình, đến lúc biết đi thì càng ghê gớm hơn nhiều.
Dỗ cho cậu nhóc ngủ là việc đau đầu nhất của mọi người. Bạn nhỏ rất biết cách phân công công việc cho bố mẹ. Mỗi ngày bố
mẹ tan sở xong đến nhà ông bà nội đón cậu về, ăn uống no say xong, cậu sẽ ngồi trong lòng bố, xem bố làm việc với laptop, cứ í da í da để đề xuất ý kiến. Còn trước khi ngủ, thì thích bám theo mẹ để chơi c&urc;n: "Không được."
"Sao không được?" Bị con trai phủ quyết, giáo sư Lâm rất tức giận.
"Trùng tên."
Vi Vi nhìn anh có phần hoài nghi, không phải chứ, cái tên kinh khủng ghê gớm thế kia mà cũng trùng được ư?
Giáo sư Lâm cũng tỏ ra vô cùng ngờ vực, dưới ánh nhìn nghi ngờ của mẹ và vợ, Tiêu Nại điềm nhiên đáp: "Con quen một người tên này, hôm qua còn gọi tên cô ấy mấy lần."
Vi Vi chắc chắn là Đại Thần đang ăn nói lung tung. Hôm qua là cuối tuần, trời thì mưa, hai người họ ở nhà cả ngày làm chồng làm vợ, làm sao lại quen với người tên "Tiểu Bảo Bối" gì gì đó được, lại còn gọi đến mấy lần...
Khoan đã!
Tiêu Bảo Bối, Tiêu bảo bối... tiểu bảo bối... bảo bối... (thì mình gọi là "cục cưng bé nhỏ ơi... cục cưng ơi... ấy:"> )
Không phải chứ!
Trong đầu Vi Vi thoáng hiện một cảnh nào đó trong đêm qua và cả những đêm trước kia, nghi ngờ lẫn kinh ngạc nhìn người nào đó, người nào đó đang cười vẻ nhã nhặn với cô.
Sắc mặt Vi Vi thế là...
Đỏ lên.
Rồi xanh.
Rồi tím.
...
Cuối cùng, chân một anh Đại Thần nào đó, bị đạp lên rất mạnh.
"Trùng tên thật à? Vậy không ổn, tên cháu nội nhà ta nhất định phải độc nhất vô nhị." Không để ý đến sắc mặc kỳ lạ của con
dâu, giáo sư Lâm lại lật từ điển ra, khổ sở, "Tóm lại phải tên gì mới hay đây?"
Sắc đêm càng nồng, đã sắp đến giờ bận rộn nhất, bà mẹ lại cứ chần chừ mãi, ông bố ở nhà đã đói bụng muôn chết, thế là Tiêu
Nại dứt khoát kết luận: "Nó không có tay à, đợi nó ra đời rồi để nó tự lật từ điển." = =
...
Một bà mẹ nào đó: Sao tôi lại sinh ra một thằng con thế này cơ chứ
Một bà vợ nào đó: Sao tôi lại gả cho một ông chồng thế này cơ chứ
Một... ai đó nhận chịu "kinh ngạc": Sao tôi lại có một ông bố thế này cơ chứ, tôi muốn đầu thai lại TT_TT
--!!tach_noi_dung!!--


Nguồn: Nxb văn học - http://www.truyenngan.com.vn
Được bạn: Ct.Ly đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2015

--!!tach_noi_dung!!-- --!!tach_noi_dung!!-- --!!tach_noi_dung!!--