Dịch giả: Nguyễn thị Thuý Ngọc
Chương 59
Tìm chốn dung thân trong biển dục vọng.

     rên người Trâu Tướng Quân không chút mảnh vải che thân, vẫn giữ nguyên tư thế ban nãy, không hề động đậy.
 Căn phòng tĩnh lặng tới mức đáng sợ, nó trở nên vô cùng trống trải. Những lời chế giễu của Ngụy Nhất ban nãy như vẫn đang vang vọng đâu đây. Trâu Tướng Quân khẽ cựa mình, cảm thấy cánh tay có chút tê mỏi, bèn nằm hẳn xuống, với tay tìm một điếu thuốc.
Hút hết một điếu, cảm giác bất lực và mệt mỏi lại trỗi dậy như nước thủy triều dâng. Anh nhắm mắt lại, chỉ muốn được nghỉ ngơi một chút.
Rõ ràng là vô cùng mệt mỏi, nhưng anh không thể nào ngủ được, chỉ cần nhắm mắt là anh lại tưởng tượng ra cảnh giờ này Ngụy Nhất đang trong vòng tay của ai đó tiễn đưa người đi xa ngàn dặm, kề vai áp má, tình chàng ý thiếp, hiềm một nỗi đêm xuân ngắn ngủi.
 Cũng có thể, lần này cô ấy ra đi sẽ không quay về nữa.
 Cũng tốt, như thế cũng tốt. Trâu Tướng Quân luôn cho rằng phụ nữ anh hùng nhụt chí. Hơn nữa, đây lại là một con cáo mắt trắng nuôi mãi mà không thuần chủng. Có đối xử tốt với cô ấy hàng nghìn hàng vạn lần cũng không bằng một nụ cười của Tô Thích. Thôi, bỏ qua đi, cứ để mặc cô ấy.
Trâu Tướng Quân ủ rũ đứng dậy, mùi hương nhẹ nhàng quen thuộc trên cơ thể của Ngụy Nhất lập tức xộc vào mũi anh, anh lắc đầu, muốn xua tan mùi hương đó ra khỏi mũi mình. Nhưng không thể được, càng lúc anh càng cảm thấy hương thơm đó trở nên đậm đặc hơn.
Mùi vị của sự lo sợ và hụt hẫng cũng mỗi lúc một hiện rõ.
Trâu Tướng Quân mặc quần áo vào, đẩy cửa bước ra ngoài, bộ dạng như đang muốn trốn chạy, vô cùng nhếch nhác.
 Anh gọi điện cho Vĩ và Anh Dương. Vĩ nói đang ở bên Uyển Như, không có thời gian rãnh. An Dương thì đang ở nước ngoài.
Trâu Tướng Quân không lái xe, cứ một mình đi lang thang trong đêm tối giống như một linh hồn hoang dã và cô độc. Đi tới trước của một quán bar nhỏ, nhìn thấy bên trong rất náo nhiệt, anh liền bước vào.
Đây là quán bar của một người nước ngoài, khách hàng phần lớn là người Mỹ. Hóa ra có một ông già người Mỹ ngày mai về nước, mọi người đang mở tiệc để chia tay ông. Người nước ngoài dường như không hề có sự trói buộc của tuổi tác, ông lão người Mỹ đó chắc cũng phải ngoài sáu mươi rồi nhưng tâm hồn vẫn rất phóng khoáng. Ông uống chút rượu rồi lại nhảy trên sân khấu, lộ rõ từng động tác còn non. Đôi giày da bóng lộn gõ gõ xuống sàn gỗ, phát ra nhưng tiếng kêu lộp cộp.
Một cô gái ngoại quốc mắt xanh tóc vàng cầm ly rượu bước tới, dùng một giọng nói tiếng Trung cứng nhắc hỏi Trâu Tướng Quân: “Xin hỏi, tôi có thể ngồi ở đây được không?”
Trâu Tướng Quân uể oải ngước mắt lên nhìn, dùng một giọng tiếng Anh chuẩn trả lời: “Cứ tự nhiên”.
Cô gái mắt xanh thấy người đàn ông phương Đông to cao đẹp trai này quả nhiên chỉ có một mình nên rất vui mừng ngồi xuống phía đối diện, liên tục nâng ly chạm cốc với anh.
 Trước đây, Trâu Tướng Quân vốn có tính phóng đãng, những cuộc tình một đêm thường xuyên như cơm bữa. Sau khi gặp Ngụy Nhất, tính cách đó đã được tiết chế hơn nhiều, từ sau khi kết hôn với Ngụy Nhất, anh lại không hề để ý tới bất cứ người phụ nữ nào khác.
Anh đối với Ngụy Nhất hết mực chung thủy nhưng giờ đây Ngụy Nhất lại đang ở nơi đâu?
 Nghĩ tới đó, anh cảm thấy vô cùng buồn chán. Vậy là, dù không nhiệt tình với cô gái mắt xanh trước mặt nhưng cũng không cất lời từ chối. Trong lòng vẫn ngầm có chút khoái cảm của sự trả thù. Vài ly rượu vào bụng, cảm giác nóng rực rân ran, cộng thêm một mình trong môi trường náo động này, anh lại càng cảm thấy cô đơn.
Anh vẫn muốn được về nhà, nhớ vợ và thấy mình thật vô dụng.
 Nghĩ tới đó, Trâu Tướng Quân rút điện thoại ra, định gọi ngay cho Ngụy Nhất nhưng vừa bấm số xuống anh lại tắt đi, không thể dẹp bỏ được sự tự tôn cao quý của mình. Cũng đúng vào lúc ấy, điện thoải đổ chuông, Trâu Tướng Quân đoán chắc đó là điện thoại của Ngụy Nhất, anh vô cùng hồi hộp, vội vàng lao ra khỏi quán bar để nghe điện thoại.
 Nhưng đó lại là Tiểu Thất, cô ấy hỏi anh đang ở đâu.
 Trâu Tướng Quân nói đang ở quán bar XX, Tiểu Thất lại khẽ cười, âm thanh trong trẻo, giống như tiếng nước suối róc rách chảy trên đá, “Em cũng đang ở gần đó! Em đi một mình, thế còn anh?”.
“Một mình”, Trâu Tướng Quân trả lời.
“Chị đâu?”
 “…” Trâu Tướng Quân liền im lặng.
Tiểu Thất rất nhạy cảm, đoán rằng hai người đang có mâu thuẫn gì đó, cũng không hỏi nhiều về vấn đề này nữa, chuyển sang một hướng khác, giọng điệu trở nên dịu dàng hơn: “Anh Trâu, em vừa đọc được những lời bịa đặt đó ở trên mạng, những người đó ăn nói lung tung! Là tại em, vì em mà liên lụy tới anh!”.
 “Ừm.” Trâu Tướng Quân thấy người gọi điện tới không phải là Ngụy Nhất, cũng chẳng có tâm trạng để nói chuyện phím với Tiểu Thất, từ ngữ cụt lủn.
“Anh Trâu, bây giờ em đến gặp anh né! Em nhất định phải gặp anh để cảm ơn!”.
“Tùy.” Nói xong anh cúp máy, bước vào trong quán bar tiếp tục uống rượu. Cô gái mắt xanh đã tìm được con mồi mới ở bên cạnh, thấy chàng trai có ngoại hình xuất sắc ấy lại bước vào, lộ rõ vẻ nuối tiếc, nâng cốc về phía anh tỏ ý mời chào. Trâu Tướng Quân khẽ gật đầu, coi như đã đồng ý.
Vừa ngồi xuống, lại có một cô gái người nước ngoài khác tới chào mời, Trâu Tướng Quân cảm thấy không có hứng thú, kiên quyết bước ra ngoài quán bar, ngồi xỏm trước của quán hút thuốc. Trâu Tướng Quân rất ít khi hút, cũng không nghiện, chỉ những lúc tâm trạng phiền muộn, anh mới hút vài điếu. Vì vậy, trên người anh vẫn giữ được mùi hương bạc hà thanh nhẹ, không hề bị ám mùi khói thuốc.
 Không lâu sau, khuôn mặt rạng rõ nhí nhảnh của Tiểu Thất đã hiện ra trước mắt anh.
Tiểu Thất dáng người nhanh nhẹn, bước đi nhảy nhót tung tăng, buộc tóc đuôi gà, vai đeo một chiếc túi to, quần bò, giày vải, trông lại có vài phần giống với vẻ trẻ trung của Ngụy Nhất, chỉ có điều Ngụy Nhất khá trầm tính, còn Tiểu Thất lại hoạt bát, sôi nổi.
 Cô ấy nhìn thấy Trâu Tướng Quân, mặt máy rạng rỡ, bước đến nơi liền chảo hỏi: “Anh Trâu!”.
 Trâu Tướng Quân lần đầu tiên thấy Tiểu Thất ăn vận như thế này, cứ chăm chú nhìn vào mái tóc buộc túm đuôi gà của cô, nhớ tới Ngụy Nhất, anh lại khẽ thẫn thờ, không cẩn thận nên để tàn thuốc cháy bỏng cả ngón tay.
Tiểu Thất thấy Trâu Tướng Quân cứ thẫn thờ nhìn mình, có chút ái ngại, ngượng ngùng gọi: “ Anh Trâu!”
Trâu Tướng Quân đã kịp phản ứng lại, “Ờ” một tiếng.
“Anh Trâu, chuyện tối qua, thật sự rất cảm ơn anh!”, Tiểu Thất nói.
“Ừm.” Trâu Tướng Quân vẫn nhìn thẳng về phía trước, lại đốt thêm một điếu thuốc, hằn học rít một hơi. Khói thuốc mờ mịt không gian xung quanh càng tăng thêm chút ưu sầu cho bộ dạng lạnh lùng của người ngồi đó. Sức hấp dẫn nam tính chính là những biểu hiện tự nhiên khi anh giơ tay giơ chân, chứ không cần anh phải cố ý làm ra vẻ gì đó. Hơn nữa, dù thần thái của anh đang mệt mỏi hay hưng phấn, sự xuất hiện của anh vẫn chói lòa như vậy, khiến các cô gái đi ngang qua đều quay đầu nhìn lại.
 Tiểu Thất bước lên phía trước một bước, ngồi xổm nganh hàng với Trâu Tướng Quân, tỏ vè nghiêm túc nhìn anh nói: “Anh Trâu, anh Lý cũng nói rất cảm ơn anh”.
 “Hả? Anh Lý nào?”, Trâu Tướng Quân hỏi.
“Chính là anh Lý tối qua bị thương đó, anh ấy còn trẻ tuổi nhưng đã là thiếu tá lục quân rồi đấy!” Tiểu Thất nói tới đó, khuôn mặt không giấu nỗi vẻ sùng bái, ngưỡng mộ.
 “Hả?”
 Tiểu Thất thấy Trâu Tướng Quân dường như không hể để tâm, bèn nói: “Anh Trâu, muộn quá rồi, em phải về đây”.
“Ừm, đi thôi”, Trâu Tướng Quân nói rồi đứng dậy dùng tay phủi phủi quần.
“Anh…” Tiểu Thất lúc thì liếc trộm về phía Trâu Tướng Quân, lúc lại vân vê khuy áo của mình, chần chừ hồi lâu, mới hỏi: “Đêm khuya thanh vắng, em là con gái lại đi một mình, anh có thể đưa em về được không?”.
 Trâu Tướng Quân thầm nghĩ, một cô gái như cô một mình đi trong đêm khuya thanh vắng còn ít hay sao? Nhưng nhớ tới việc Ngụy Nhất rất yêu quý cô ta nên anh cũng cư xử với cô ta khách sáo một chút, thật thà nói: “Tôi không mang theo xe”.
“Không sao, chúng ta gọi xe rồi cùng về nhé!” Trâu Tướng Quân nghĩ tới cảnh một mình anh ngồi trước của quán bar cũng chẳng vui vẻ gì, bèn đứng dậy đưa Tiểu Thất về.
 Nơi đây cách căn hộ nơi Tiểu Thất ở một đoạn đường. Trong taxi, suốt chặng đường, không ai nói dù chỉ một câu.
Đến nơi ở của Tiểu Thất, Trâu Tướng Quân lại không xuống xe, muốn đợi Tiểu Thất xuống, anh sẽ ngồi luôn xe này để về nhà.
Tiểu Thất rất ân cần, ngọt ngào mỉm cười, lộ rõ lúm đồng tiền nhỏ xinh. Cô đứng ngoài cửa xe, mời chào anh một cách thành khẩn: “Anh Trâu, cũng đã tới cửa nhà rồi, hay là vào ngồi chơi một chút nhé!”. Sau đó, đôi mắt to tròn của cô khẽ liếc một cái, che miệng cười thành tiếng, “Mẹ em không có ở nhà đâu!”.
Trâu Tướng Quân nghĩ, cô gái này thật hay cười. Lại nhớ đến cú đánh của mẹ Tiểu Thất lần trước, cũng không nhịn được cười, khuôn mặt lạnh lùng cuối cùng cũng có chút vui vẻ.
 Trâu Tướng Quân cứ làm như đang ngồi trên xe của mình, không hề cảm thấy rằng việc ngồi lì trên taxi như thế thật không thỏa đáng. Người tài xế đã mất hết bình tĩnh, liền lên giọng thúc giục: “Muốn xuống xe thì xuống, có lời tình tứ gì thì lên giường mà nói chuyện! Cứ ngồi lì trên xe không chịu xuống là có ý gì vậy? Có cho tôi làm ăn không hả?”.
Mấy câu nói thô lỗ của người tài xế khiến Tiểu Thất đỏ mặt tía tai.
 Khuôn mặt tuấn tú của Trâu Tướng Quân sa sầm, anh móc ví tiền ra, tiện tay rút ra vài tờ bạc mệnh giá một trăm tệ, đập vào mặt người tài xế, sau đó đường hoàng bước xuống.
 Người tài xế được món lời gần một nghìn tệ đập vào mặt khiến anh ta sững người hồi lâu, đến khi kịp phản ứng thì vội vàng cho xe lao vút đi.
 Tiểu Thất mừng rỡ vô cùng, vỗ tay nói: “Anh Trâu đẹp trai quá! Tuy nhiên đối với những kẻ hay bắt nạt người lương thiện, lại sợ người ác này, cũng không cần phải cho anh ta tiền”.
Trâu Tướng Quân nhủ thầm, tại sao từ trước tới giờ anh chưa bao giờ được nghe Ngụy Nhất vui vẻ khen anh như vậy.
Mẹ và em trai của Tiểu Thất quả nhiên đều không có nhà, trong nhà là một màu tối đen, ánh trăng mông lung rọi qua lớp cửa kính, rèm cửa sổ bị gió thổi đung đưa. Hai người bật đèn bước vào nhà, Tiểu Thất pha trà mời Trâu Tướng Quân rồi ngồi xuống cạnh anh, thấy anh nhấp một ngụm, liền vội vàng hỏi: “Có ngon không? Em mới học được cách pha chế này đấy!”.
Trâu Tướng Quân thưởng thức lại lần nữa, cất tiếng khen đúng với thực tế: “Không tồi”.
 Tit:10px;'>
 Hóa ra, Ngụy Nhất không đi tìm Tô Thích. Tối qua, khi vừa bước ra khỏi cửa nhà, gió lạnh thổi tới, khiến cô tỉnh táo hơn nhiều. Ngụy Nhất thầm nghĩ, dù sao cô và Tô Thích cũng là hai người đã từng có tình cảm, nếu ở bên nhau sẽ luôn khiến người ta nghi ngờ. Trâu Tướng Quân ghen tuông cũng là chuyện thường tình. Nhưng cô lại vô cùng căm hận trước hành động đầy bạo lực của Trâu Tướng Quân. Nghĩ lại, hận thì cũng có thể làm được gì, anh ấy trước sau cũng là chồng mình, chẳng lẽ vừa kết hôn xong lại ly hôn? Ngụy Nhất ngồi ở góc khuất nhất trong vườn hoa của khu nhà, nức nở khóc một hồi rồi lại lặng lẽ trở về nhà. Lúc đó, Trâu Tướng Quân cũng vừa đi ra ngoài, hai người vừa hay bước qua nhau.
 Trâu Tướng Quân cả đêm không về, Ngụy Nhất cũng mất ngủ cả đêm, trằn trọc trở mình, trong lòng lại cảm thấy thật xót xa, vừa hận mình lại vừa nhớ anh.
 Ngụy Nhất lặng lẽ cân nhắc suy nghĩ về cảm giác trong lòng, một âm thanh cất lên nói cho cô biết đó là tình yêu!
Ngụy Nhất nghĩ, mình đã yêu người đàn ông đang đứng trước mặt này rồi.
 Thấy Ngụy Nhất ngây người ra nhìn mình, Trâu Tướng Quân chột dạ, khẽ hắng giọng một tiếng, bước tới, ấp a ấp úng nói: “Tiểu Trư, hôm qua… có phải là, đã làm đau em không?”.
Ngụy Nhất bật khóc.
Đôi mắt Ngụy Nhất đang mở rất to, chăm chút nhìn thẳng vào Trâu Tướng Quân nhưng nước mắt lại lã chã rơi. Trong vòng một tiếng đồng hồ, Trâu Tướng Quân phải nhìn thấy hai người con gái khóc, nhưng người thứ hai lại trong sáng biết bao, những giọt nước mắt ấy cũng khiến người ta ấm ức.
“Tiểu Trư, lại đây!”, Trâu Tướng Quân ngồi xuống bên cạnh giường, dang rộng hai tay.
Ngụy Nhất do dự một lát, chui từ trong chăn ra, mím môi lại, mang theo chút xấu hổ, sà vào vòng tay, hít hà mùi hương bạc hà thanh khiết trên người anh, chợt cảm thấy một cảm giác yên lòng mà trước đây chưa từng có, cô nghẹn ngào trách móc: “Chồng, sao bây giờ anh mới về? Em đợi anh mãi!”.
 Ngụy Nhất rất ít khi gọi anh như vậy, thường ngày, cô luôn gọi cả họ lẫn tên anh, rất mất lịch sự. Trâu Tướng Quân cũng đã nhiều lần phản đối chuyện đó nhưng Ngụy Nhất vẫn rất bướng bỉnh, anh cũng chẳng còn cách nào khác. Vì vậy, bây giờ, thấy cô gọi một tiếng “chồng”, trái tim anh cũng tê dại đi một nửa, ôm cô vào lòng, xoa xoa mái tóc thơm tho, lại hôn lên khóe mắt của cô, nói: “Bây giờ chẳng phải là đã về rồi sao?”.
Ngụy Nhất vẫn ở yên trong vòng tay anh, ngước khuôn mặt nhỏ xinh lên, chớp chớp đôi mắt sáng hỏi: “Ăn cơm chưa?”.
 Trâu Tướng Quân không ngờ Ngụy Nhất lại hỏi câu đó. Nếu Ngụy Nhất nghi ngờ hỏi “Đêm qua anh đi đâu?”, có thể anh sẽ vì chột dạ, vì xấu hổ mà giận dữ. Trâu Tướng Quân lại ôm Ngụy Nhất vào lòng, xiết chặt, không nói gì nữa. Trong lòng anh rất cảm động, rất áy náy, rất xấu hổ, hiềm một nỗi là không có lỗ nẻ nào mà chui xuống.
Ngụy Nhất chính là khắc tinh của Trâu Tướng Quân, ngốc ngếch nhưng lại có thể trừng trị anh khổ đến nỗi không thể diễn đạt thành lời.
Lúc ấy, lần đầu tiên, Trâu Tướng Quân có ý thức về sự chung thủy vợ chồng, lần đầu tiên cảm nhận được sức nặng của cảm giác có trách nhiệm đối với gia đình.
Đó là một niềm vui sướng được nhen nhóm lên từ tận đáy lòng, đó là sự mềm mại dịu dàng như tơ lụa của những cây hương bồ uyển chuyển hết lớp này đến lớp khác trong mảnh ruộng trái tim.
 Trâu Tướng Quân lạc giọng nói, “Vẫn chưa ăn”.
Ngụy Nhất lập tức nhảy xuống giường, sau khi nhanh chóng làm vệ sinh cá nhân, cô liền bắt tay chuẩn bị bữa sáng cho Trâu Tướng Quân.
 Trâu Tướng Quân nhìn theo bóng dáng nhỏ bé bận rộn của Ngụy Nhất, buồn rầu tự nhủ: Nếu thời gian có thể quay trở lại thì sau khi cãi lộn với Ngụy Nhất, anh sẽ không đi đâu cả, chỉ ở trong nhà, lặng lẽ đợi cô quay về. Như vậy sẽ không xảy ra bất cứ chuyện gì.
Trong vòng một tháng kể từ ngày hôm đó, Trâu Tướng Quân và Ngụy Nhất đều chưa hề xảy ra cãi vã lần nào nữa, sống một cuộc sống vợ chồng bình thường, vợ chồng tôn trọng, yêu thương nhau.
Sau đó nữa, Tiểu Thất đã có thai.
 Ngụy Nhất và Tiểu Thất vẫn qua lại thân thiết với nhau. Ngụy Nhất phát hiện ra Tiểu Thất có chút thay đổi.
Ngụy Nhất là cô gái có phản ứng chậm chạp, vô tư, qua loa đại khái. Nếu chỉ là những những thay đổi nhỏ, cô nhất định sẽ không nhận ra. Nhưng sự thay đổi của Tiểu Thất khiến một người chậm chạp như Ngụy Nhất cũng cảm nhận được, có thể thấy rõ sự thay đổi đó lớn đến mức nào.
 Gần đây, tâm trạng của Tiểu Thất rất không ổn định, lúc thì ủ ê rầu rĩ, lúc lại âm thầm mừng rỡ, nói năng cử chỉ thất thường. Ngụy Nhất đem những hành động đó của Tiểu Thất so sánh với tình cảnh của Nguyệt Nguyệt năm xưa khi còn say đắm yêu Vĩ, phát hiện ra rất nhiều điểm tương đồng.
Không chỉ tính cách trở nên kỳ quái mà thậm chí cả khẩu vị của Tiểu Thất cũng biến đổi thất thường, lúc thì muốn ăn cái này, lúc lại muốn ăn cái khác. Đến khi có được đồ ăn trong tay, lại thờ ơ hững hờ không muốn ăn nữa. Ngụy Nhất xoa xoa vào bụng cô ta, nửa đùa nửa thật nói: “Em xem, sắp béo thành một vòng tròn rồi đây này!”.
 Tiểu Thất cũng sững người, sắc mặt có chút nhợt nhạt, hỏi: “Chị cũng thấy em béo lên sao?”.
 Ngụy Nhất đưa tay xoa cằm, đi vòng quanh Tiểu Thất vài vòng, nghiêm túc nói: “Bởi vì em cao mà, em không nói chị cũng không nhận ra, bây giờ nhìn kỹ lại, đúng là có béo lên một chút, nhưng vẫn rất xinh!”. Tiểu Thất liền không nói gì nữa, lại ngây người ra. Một lát sau, Tiểu Thất nắm lấy tay của Ngụy Nhất, làm ra vẻ bí mật nói: “Chị, em coi chị như chị ruột của mình, em… em nói một chuyện với chị, chị hãy thề với em, tuyệt đối giữ bí mật cho em! Đặc biệt phải giúp em giấu mẹ em và em trai em!”.
Ngụy Nhất thấy thái độ của Tiểu Thất có vẻ quan trọng, khuôn mặt thanh tú bỗng trở nên trắng bợt, liên nghiêm túc nói: “Chuyện gì vậy? Em nói đi!”.
Sau đó, bốn từ “Em có thai rồi” tuột ra từ đôi môi nhỏ xinh đỏ hồng của Tiểu Thất.
 Ngụy Nhất vô cùng kinh nhạc, cằm suýt nữa thì rơi xuống đất. Cô ngẩn người ra hồi lâu rồi mới sửng sốt hỏi bố của đứa trẻ là ai.
 Tiểu Thất mím chặt môi, dù có đánh chết cũng không chịu nói, đồng thời kiên quyết muốn giữa đứa trẻ. Ngụy Nhất khuyên bảo hồi lâu, quyết tâm của Tiểu Thất vẫn vô cùng kiên định, thề rằng nếu không còn đứa trẻ này, cô thà chết còn hơn. Ngụy Nhất đành phải hằng ngày chăm sóc cô ta chu đáo hơn.
Tiểu Thất có hiện tượng ngôi thai đi xuống, Ngụy Nhất liền đi bốc cho cô ta mấy thang thuốc bắc. Tiểu Thất kiên quyết muốn trả tiền cho Ngụy Nhất, Ngụy Nhất không chịu lấy, Tiểu Thất đau khỗ nói: “Chị cứ nhận đi, như thế em mới cảm thấy thoải mái hơn một chút, em không muốn nợ chị gì nữa”.
 Sự đau khổ của Tiểu Thất lúc đó chút kỳ lạ nhưng Ngụy Nhất phản ứng chậm chạp, cũng không chú ý nhiều.
Nhưng Tiểu Thất đưa tay tìm kiếm khắp người, cũng chỉ có mười mấy đồng, vậy là cô liền rút từ trong ví ra một tấm thẻ tín dụng, nói: “Vậy thì thanh toán bằng thẻ đi”.
 Ngụy Nhất cầm chiếc thẻ, tiện thể liếc vào đó một cái, sững người, rồi lại lật tấm thẻ một lần nữa, nhìn vào phần ký tên của chủ thẻ.
Tiểu Thất thấy biểu hiện của cô như vậy, vô cùng lo sợ, chỉ cảm thấy như có gai chích sau lưng.
 Ngụy Nhất xem đi xem lại một hồi, quả nhiên cầm chiếc thẻ, nghi hoặc nói với Tiểu Thất: “Tấm thẻ này… tấm thẻ này hình như là của Trâu Tướng Quân thì phải! Em xem”, cô chỉ vào dấu chữ ký nguệch ngoạc ở đó, “phần chữ ký của chủ thẻ này chính là chữ của chị! Chị nhớ, hồi đó ngồi rỗi không có việc gì làm, chị bèn mang hết thẻ tín dụng của Trâu Tướng Quân ra ký giúp anh ấy! Ờ, chữ của chị rất đặc biệt, không thể nhầm được. Nhưng thẻ tín dụng của Trâu Tướng Quân sao lại ở chỗ em?”. Ngụy Nhất lật đi lật lại tấm thẻ, tự hỏi một mình như vậy.
Tiểu Thất sợ đến nỗi run lẩy bẩy, cố gắng trấn tĩnh, ấp a ấp úng: “Cái đó… đó là bởi vì…”
 “Chị biết rồi!”, Ngụy Nhất bỗng nhiên chăm chú nhìn Tiểu Thất.
 “Cái… cái gì? Biết cái gì?”
“Tiểu Thất, không ngờ em lại nghèo đến như vậy…” Ngụy Nhất vô cùng đau khổ ôm lấy hai vai của Tiểu Thất, khe khẽ vỗ vào lưng cô ta, “Em đã phải mở miệng hỏi mượn tiền một người điên cuồng rồ dại như Trâu Tướng Quân, vậy chắc cuộc sống khó khăn của em đã tới mức cực điểm rồi! Chị quả là một người chị vô trách nhiệm!” Sau đó, cô ngước mắt lên nhìn ngọn đèn treo trên trần nhà, nặng nề than thở một hồi.
Tiểu Thất suy nghĩ thật ngây thơ, cô muốn lén lút để đứa trẻ chào đời. Nhưng điều cô lo sợ nhất chính là bị mẹ đẻ phát hiện ra bí mật đó.
Nhưng trên thế giới này chẳng có bức tường nào lại không thông gió cả, cũng chẳng có bờ sông nào lịa không làm ướt giày của khác sang sông. Mẹ của Tiểu Thất dù sao cũng là một phụ nữa từng tám lần sinh nở, đó dường như đã trở thành công việc chính trong cuộc đời bà, Tiểu Thất còn non trẻ, chuyện có thai sao có thể che giấu được mẹ mình. Đến giữa tháng thứ hai của thai kỳ, Tiểu Thất liền bắt đầu ăn dở, rất thích những đồ ăn chua, cay. Mẹ Tiểu Thất mặc dù chân yếu tay chậm nhưng thị lực lại vô cùng tinh tường, chỉ nhìn thoáng một cái là biết ngay con gái yêu quý của mình đang mang thai.
Mẹ của Tiểu Thất khá phẫn nộ, cứ đi đi lại lại trong nhà vài vòng, sau khi hằn học nhắc đi nhắc lại mấy lần câu “gia môn bất hạnh” thì chỉ thẳng vào mặt con gái mà mắng chửi: “Mày… mày nói đi! Đứa trẻ trong bụng mày là của đứa nào hả?”.
Tiểu Thất nước mắt vòng quanh, ngồi trên ghế sô pha, nhất quyết không chịu lên tiếng.
 “Được lắm, còn muốn bảo vệ nó nữa đấy! Đồ con gái mất nết, xúi quẩy! Mày có biết đó là chuyện động trời như thế nào không? Mày nói đi! Có phải là của Trâu Tướng Quân không?”, bà giậm cây gậy chống tạo ra âm thanh chói tai.
Tiểu Thất vẫn không nói gì, lần này coi như cô đã mặc nhận.
Mẹ của Tiểu Thất lại chĩa mũi dùi về phía Trâu Tướng Quân, nói rằng nhìn bề ngoài cứ tưởng anh là người áo khăn chải chuốt, thực ra chỉ là hạng người đội lốt thú. Bà chửi mắng một hồi, cơn giận dữ đã nguôi ngoai một chút, gặng hỏi con gái một cách kỹ càng: “Chuyện con có thai, Trâu Tướng Quân có biết không?”.
Tiểu Thất hoảng sợ lắc đầu, nước mắt lập tức trào ra.
 Khó khăn lắm mẹ của Tiểu Thất mới kiềm chế được, ngọn lửa giận dữ đang bốc lên thận đỉnh đầu, bà nghiến răng mắng con gái: “Đồ con gái mất nết! Tại sao mày không nói với nó? Nó dựa vạo cái gì là không chịu trách nhiệm chứ? Đám cưới tổ chức luôn bây giờ hay đợi tới sang năm, lễ cưới tổ chức ở thành phố B hay về quê hương ta tổ chức, nó cũng phải nói cho rõ ràng chứ!”
Tiểu Thất nghe thấy hai từ lễ cưới, liền sợ đến nỗi giật nảy cả người, bật khóc thành tiếng: “Mẹ, mẹ đừng nói nữa! Đứa trẻ này là do con muốn sinh ra, con cũng không muốn nói cho anh ấy biết! Cứ để một mình con nuôi đứa trẻ! Con xin mẹ đấy, mẹ ơi!”.
 “Mày!” Mẹ Tiểu Thất vô cùng tức giận, giơ cây gậy chống lên định đánh, nghĩ tới việc con gái giờ đây bụng mang dạ chửa, cuối cùng lại kiềm chế, hổn hà hổn hển thở từng hơi dài. Sau khi bình tâm, bà nói: “Mày gọi điện ngay cho Trâu Tướng Quân và nói chuyện này với nó. Nếu không, đứa trẻ trong bụng mày không cần phải đến bệnh viện xử lý, tao sẽ cho nó một gậy, đến lúc đó thì ngay cả đứa con gái không biết xấu hổ như mày cũng được xóa bỏ luôn đấy!”.
Tiểu Thất không còn cách nào khác, đành muối mặt gọi đi đầu tiên nữa">
  • Tập I - Chương 1
  • Chương 2
  • Chương 3
  • Chương 4
  • Chương 5
  • Chương 6
  • Chương 7
  • Chương 8
  • Chương 9
  • Chương 10
  • Chương 11
  • Chương 12
  • Chương 13
  • Chương 14
  • Chương 15
  • Chương 16
  • Chương 17
  • Chương 18
  • Chương 19
  • Chương 20
  • Chương 21
  • Chương 22
  • Chương 23
  • Chương 24
  • Chương 25
  • Chương 26
  • Chương 27
  • Chương 28
  • TẬP II - Chương 29
  • Chương 30
  • Chương 31
  • Chương 32
  • Chương 33
  • Chương 34
  • Chương 35
  • Chương 36
  • Chương 37
  • Chương 38
  • Chương 39
  • Chương 40
  • Chương 41
  • Chương 42
  • Chương 43
  • Chương 44
  • Chương 45
  • Chương 46
  • Chương 47
  • Chương 48
  • Chương 12
  • Chương 13
  • Chương 14
  • Chương 15
  • Chương 16
  • Chương 17
  • Chương 18
  • Chương 19
  • Chương 20
  • Chương 21
  • Chương 22
  • Chương 23
  • Chương 24
  • Chương 25
  • Chương 26
  • Chương 27
  • Chương 28
  • TẬP II - Chương 29
  • Chương 30
  • Chương 31
  • Chương 32
  • Chương 33
  • Chương 34
  • Chương 35
  • Chương 36
  • Chương 37
  • Chương 38
  • Chương 39
  • Chương 40
  • Chương 41
  • Chương 42
  • Chương 43
  • Chương 44
  • Chương 45
  • Chương 46
  • Chương 47
  • Chương 48
  • Chương 49
  • Chương 50
  • Chương 51
  • Chương 52
  • Chương 53
  • Chương 54
  • Chương 55
  • Chương 56
  • Chương 57
  • Chương 58
  • Chương 59
  • Anh Trai Em Gái